new

domenica 25 febbraio 2018

'BE TRUE' - Nuovo progetto per il MarteLAB

Cliccate sulla foto per andare al tutorial / Just click on the pic to go to the tutorial

Ciao a tutti e bentornati! Ecco il mio nuovo progetto per il DT di MarteLAB...una Tag GRUNGE e Vintage! Cliccate sulla foto per vedere il tutorial...

Hello everyone and welcome back! Here it is my new project for MarteLAB DT...a Vintage and GRUNGE Tag! If you click on the picture above you will be re-directed to the tutorial, which is in italian, but plenty of pics...for any question, leave me a comment!

Presento questa Tag per le seguenti sfide/ I submit this Tag to the following Challenges:

SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE - GRUNGE IT UP

MORE THAN WORDS FEBRUARY 2018 MINI CHALLENGE - TRUE

Grazie per essere passati...ci vediamo alla prossima e....buona Domenica!

Thank you for stopping by...see you next time and...have a great Sunday!

Kisses&Hugs!
Simo.

domenica 11 febbraio 2018

Heart & Soul...


Ciao a tutti e bentornati! Ormai prossimi alla festa degli Innamorati, devo dire che i cuori si sprecano...Lol! Ecco quindi il mio nuovo progetto...una tag dai toni un po' dark...per un San Valentino alternativo!

Hello everyone and welcome back! As 'Lovers day' is getting closer, I must say that hearts are really everywhere...Lol! So here's my new project...a slightly 'dark' tag...for a 'different' Valentines day!


Ho iniziato stendendo la Distress Micro Glaze attraverso lo stencil 'Text Manuscrit' della Carabelle Studio, ho asciugato, poi ho timbrato con inchiostro Archival nero usando i timbri 'Background Papillons' e 'Texture Chevrons' sempre della Carabelle Studio. Ho steso i Distress Oxides sul craft mat, spruzzati con acqua ed ho raccolto il colore con la tag...prima con ABANDONED CORAL, poi CANDIED APPLE ed infine FIRED BRICK...asciugato bene e poi fatto cadere delle gocce d'acqua...il risultato mi piace molto! Per completare ho ripassato i bordi con il Distress Ink Black Soot e poi ho mattato la tag su cartoncino nero. PS avete notato come risaltano le scritte dello stencil? la Micro Glaze è perfetta per questa tecnica 'resist'! Un consiglio però...lavate immediatamente lo stencil!

I started applying Distress Micro Glaze through 'Text Manuscrit' stencil by Carabelle Studio, dried then stamped with black Archival ink, using  'Background Papillons' and 'Texture Chevrons' stamps by Carabelle Studio. 'Smooshed' Distress Oxides on my craft mat, spritzed with water and picked up the colour with the tag...first ABANDONED CORAL, then CANDIED APPLE and last FIRED BRICK...dried very well then flicked with water...I really like how this background turned out! Darkened the edges with Distress Ink Black Soot, then attached the tag on black cardstock. PS did you noticed the writing on the background? Distress Micro Glaze is perfect for this 'resist' technique! Wash immediately the stencil after using the Glaze!



Ora il cuore...sempre usando lo stesso stencil, ho steso della modeling paste e, una volta asciutta, ho steso direttamente sul cuore le Distress Stains Frayed Burlap e Tarnished Brass, rimosso l'eccesso con della carta e poi steso le Metallique Waxes Old Silver e Vintage Gold di Prima/Finnabair. Con il Distress Crayons Black Soot ho 'sporcato' le scritte, tolto eccesso con carta e poi aggiunto dei tocchi con la Opal Magic wax Turquoise Satin. Per le ali ('Detailed Butterflies' thinlits di Sizzix/Tim Holtz Alterations) ho steso il Distress Crayon Black Soot, poi ho aggiunto dei tocchi con le cere Opal Magic wax Turquoise Satin e Metallique Vintage Gold .
Ho aggiunto del filo metallico sul cuore, un paio di ingranaggi di metallo ed incollato alla tag.

Now for the Heart...with the same stencil I used some modeling paste and once dry I applied Distress Stains Frayed Burlap and Tarnished Brass directly on the heart. Took off the excess with a paper towel then added few touches of Prima/Finnabair Metallique Waxed Old Silver and Vintage Gold. I smudged Distress Crayon Black Soot  over the writings, then added Opal Magic Wax Turquoise Satin, always by Prima. For the wings ('Detailed Butterflies' dies by Sizzix/Tim Holtz Alterations) I applied Distress Crayon Black Soot, then added Opal Magic wax Turquoise Satin and Metallique Vintage Gold .
Added wire on the Heart, a couple of gears and glued it down on the tag.

Come ultimo tocco ho incollato una Quote Chip ed in mezzo un vecchio pennino scovato in un mercatino...

As a final touch added a Quote Chip and an old nib, found in a Flea Market...


Presento questa Tag per le seguenti sfide / I submit this Tag to the following Challenges:

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE - LOVE IS IN THE AIR   
Used the featured products by CARABELLE STUDIO

- SIMON SAYS STAMP WEDNESDAY CHALLENGE - IT MUST BE LOVE

- SANDEE & AMELIE'S STEAMPUNK CHALLENGE - 
  ANYTHING GOES STEAMPUNK/INDUSTRIAL

- HAPPY LITTLE STAMPERS FEBRUARY MIXED MEDIA CHALLENGE - BUTTERFLY

- HAPPY LITTLE STAMPERS FEBRUARY ANYTHING GOES WITH DIES CHALLENGE
Used Sizzix/Tim Holtz Alterations 'Tag Collection' die, 'Detailed Butterflies' die, Sizzix 'Hearts, Primitive' BIGZ Die

Con questo è tutto...grazie per essere passati e...ricordatevi...LOVE IS ALL YOU NEED!

That's it...thank you so much for stopping by...and remember...LOVE IS ALL YOU NEED!

Kisses&Hugs!
Simo.

sabato 10 febbraio 2018

Happy Little Stampers February Challenge: HEARTS


Ciao a tutti e bentornati su queste pagine...Ci stiamo avvicinando a grandi passi a San Valentino, quindi il tema della  ATC CHALLENGE di FEBBRAIO di HAPPY LITTLE STAMPERS non poteva che essere HEARTS!

Hello everyone and welcome back...We are getting closer to Valentine's Day, and well... what a better theme for the FEBRUARY ATC CHALLENGE over at HAPPY LITTLE STAMPERS BLOG then HEARTS?


Il vincitore di questa sfida riceverà un coupon di $20 da spendere nello SHOP! Potete trovare tutti i dettagli QUI.

Our winner for this challenge will receive a $20 coupon to spend at the SHOP! Check out all the details HERE.

Ho steso dell'abbondante Gesso bianco sul cartoncino da acquerello, creando zone più o meno marcate per dare più texture...poi con l'aiuto di uno stencil ho steso anche della Modeling Paste. Ho lasciato asciugare bene prima di aggiungere i colori...

Added a fair amount of White Gesso on my watercolour cardstock, creating ridges and strokes for more texture...then with the help of a stencil, added also Modeling Paste. I let it air dry very well before starting the fun part with colours...


Ho usato dei pigmenti in polvere (tipo Rainbow colors della 13Arts, i Brushos, i Color Bursts di Ken Oliver, Infusions della PaperArtsy) di colore rosso, lasciati cadere direttamente sul cartoncino e poi spruzzati con acqua. Ho mosso la card per far spostare il colore a piacimento e poi asciugato...

I have used powdered watercolour pigments (like 13Arts' Rainbow Colors, Brushos, Ken Oliver's Color Bursts, PaperArtsy's Infusions) in a red colour, sprinkled directly on the cardstock and then spritzed with water. I tilted the card to move the colour around and finally dried with a heat tool...


Ho aggiunto degli accenti color oro, prima con un inchiostro molto diluito  e poi con un pastello a cera metallizzato (tipo Gelatos o Distress Crayons) ho ripassato i bordi strofinandoci sopra il dito per accentuare i tocchi dorati...

I added few gold touches, first with a very diluted ink, then I 'smushed' all around the border a metallic crayon (like Gelatos or Distress Crayons) to enhance the gold...


Ho iniziato ad assemblare il tutto: primo ho fustellato dei cuori con un punch, usanso pagine di un libro e del cartoncino nero...su quest'ultimo ho steso della cera color oro. Ho aggiunto del filo ed il sentiment creato con la Dymo.

I started to assemble my ATCs: first of all I punched out few hearts, using book pages and black cardstock...on the latter I added few touches of gold wax. Then glued down some thread and the sentiment created with the Dymo.



Spero che queste ATC vi siano di ispirazione...ora tocca a voi! Mi raccomando partecipate alla sfida e postate il vostro lavoro sul Blog di HAPPY LITTLE STAMPERS nella sezione ATC CHALLENGE Noi ci vediamo alla prossima!

I hope you got some inspiration from my ATCs...now it's up to you! C'mon join the challenge and post your work on HAPPY LITTLE STAMPERS BLOG on the page dedicated to the ATC CHALLENGE.  See you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

domenica 4 febbraio 2018

Learn to Dance in the Rain...


Ciao a tutti e benvenuti su queste pagine...Siamo già a Febbraio...io trovo incredibile quanto passi veloce il tempo...specie se si hanno delle scadenze...aiutooo....Lol!
Comunque eccoci al progetto di oggi: si tratta di una card piuttosto semplice, in realtà...

Hello everyone and welcome once again on my blog...We are in February already...I think it is quite overwhelming how fast time runs forward...especially if you have deadlines...heeelp...Lol!
Anyhow...this is today's project: it's a pretty simple card...



Ho utilizzato la fustella 'Umbrella Man' di Tim Holtz (il mio tesssoro...ha ha ha...non vi dico da quanto tempo ho fatto la corte a questa fustella...) per crearmi uno stencil, che ho utilizzato con del gesso bianco per creare un punto focale che creasse resistenza ai colori che sarei andata ad aggiungere in un secondo tempo. Dopo aver asciugato bene ho iniziato a creare lo sfondo con i Distress Oxides Twisted Citron, Cracked Pistachio e Peacock Feathers, ripulendo con una salvietta umida il mio uomo con l'ombrello...ho poi utilizzato lo Stencil Splash di Tim Holtz con il D.O. Peacock Feathers e poi l'ho appoggiato di nuovo e ci sono passata sopra con la salvietta per togliere il colore dello sfondo qua e là. Poi ho fatto cadere delle goccie di acqua e tamponato con un pezzo di carta ed infine ho utilizzato la fustella rimasta dell'Umbrella Man come maschera ed ho aggiunto delle timbrate con inchiostro Archival nero.
Ho fatto cadere delle goccie di inchiostro bianco, distressato i bordi del cartoncino con le forbici e poi ripassati con l'inseparabile Distress Ink Black Soot, poi l'ho incollato su cartoncino nero, ho aggiunto dello spago ed il sentiment, ricavato con la Dymo ed incollato su una striscia di cartone di recupero colorata con i Magical della Lindy's : Drop Dead Gorgeous Green e Tibetan Poppy Teal.

I have used Tim Holtz 'Umbrella Man' die (my preciousssss...ha ha ha...you have no idea for how long I have coveted this die...) to create a stencil, which I used with White Gesso to create a focal point image that could Resist to the colors I would have added later. After drying quite well I have built my background with Distress Oxides: Twisted Citron, Cracked Pistachio and Peacock Feathers, wiping away the colors from 'Resisting' image, then added D.O. Peacock Feathers with Tim Holtz Splash Stencil, dried and used the same stencil with a damp baby wipe to take off some background color. Spritzed and flicked some water, then used the die-cut Man as a mask and added few stamps here and there with Archival Black Ink. Flicked few drops of white ink, then distressed the borders with a scissor and with Distress Ink Black Soot. Glued to a piece of black cardstock, added some string and my sentiment, created with my Dymo and attached to a piece of recycled cardboard, previously painted with Lindy's Magicals Drop Dead Gorgeous Green and Tibetan Poppy Teal.



Presento questa card per le seguenti sfide.../ I submit this card to the following challenges:

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE BLOG - RESIST IT

- SIMON SAYS STAMP WEDNESDAY CHALLENGE BLOG - ANYTHING GOES

- MIXED MEDIA PLACE BLOG - JANUARY CHALLENGE

E con questo vi ringrazio per essere passati di qua e vi saluto...alla prossima!

Thank you so much for stopping by, take care...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

martedì 23 gennaio 2018

Tag ART...


Ciao a tutti! Si lo so...tre post in tre giorni...da non credere! Lol! Ma sono stati giorni intensi questi appena trascorsi...molti di voi avranno sentito parlare della manifestazione 'Creativation' (ex CHA) che si volge a Phoenix - Arizona...praticamente dove le ditte che creano tutti i prodotti che noi amiamo tanto usare ed i designers che tutti adoriamo, presentano le ultime novità del settore...insomma il paradiso dei crafters in terra...Ma grazie alla tecnologia ed alle dirette 'live' rimbalzate sui vari social, anche le persone come me, che  possono solamente sognare di partecipare ad un'evento  simile, hanno potuto essere in qualche modo coinvolte in tutto ciò! Un tripudio di colori, inchiostri, carte, fustelle, timbri, attrezzi...insomma ecco che la lista delle 'necessità' si allunga in modo vertiginoso...
Tra tutte queste dirette, quelle da me più seguite avevano un solo protagonista...TIM HOLTZ...e niente...io adoro quest'uomo! Geniale, ogni volta che fa uscire qualcosa riesce a rendertela necessaria, mostrando mille modi per usare i prodotti...e tra le varie tecniche che ha mostrato una mi ha colpito in modo particolare, non solo perchè l'ho trovata brillante, ma anche perchè, incredibilmente, avevo già tutto l'occorrente in casa...FINALMENTE!!!!

Hello everyone! Yes, I know...three posts in three days...hard to believe! Lol! But these last few days have been so amazing...many of you surely have heard about 'Creativation' (former CHA), that took place in Phoenix - Arizona...where all the companies behind the products we so love to use and the designers we all love, gather to introduce to the market the latest news...the crafter's heaven on heath!
Thanks to technologies and 'live' broadcasts jumping through the social media, people like me, who will never have the chance to attend such an event, just felt the exhilaration, the excitement of 'being there'! A whole lot of new colours, inks, dies, stamps, tools...a neverending list of new 'needs'...each day getting a bit longer...
Among all these 'live', the ones I waited for and cherished the most had one character only...the one and only TIM HOLTZ! I just love this man...he's a genius! He knows how to make every new release a necessity, just showing every different way to use his products...during his demos, one in particular got my attention...not only because it was brilliant, but also because, for the very first time, I had all the products needed in my stash....FINALLY!!!

Quindi senza ulteriori indugi ecco la mia tag...
Therefore, without further ado, here's my tag...




In pratica si crea uno sfondo con i Distress Oxides, utlizzando come supporto i cartoncini 'Alcohol Inks Cardstock' della Ranger. Questo tipo di cartoncino ha una superficie Lucida, ma per come è stato concepito in pratica assorbe il colore. Una volta creato lo sfondo con gli Oxides, si verrà a creare una superficie opaca, ossidata appunto, ma basta applicare un po' di Distress Micro Glaze per far risaltare tutti gli strati dello sfondo e contemporaneamente ridare brillantezza al tutto (e renderlo waterproof).
Ho usato i seguenti Distress Oxides:
Antique Linen + Frayed Burlap
Vintage Photo + Spiced Marmalade
Peacock Feathers
Walnut Stain
Black Soot
Fired Brick
Spiced Marmalade
Quindi dopo aver 'strisciato' il cartoncino nel colore steso sul Craft Mat (spruzzato con acqua), varie volte, ed asciugato tra una passata e l'altra, ho stampato varie immagini con inchiostro archival marrone ed usato inchiostro Archival nero per le immagini che volevo in evidenza ('Dapper', 'Lady Rose' sets di Stampers Anonymous/Tim Holtz ed un timbro con farfalle dal set Tim Holtz Alcohol Inks Kit di Ranger).
Asciugato e poi passato la Distress Micro Glaze con un blending tool, aspettato che si asciugasse e ripassata con un panno per renderla lucida. Ho ritagliato con la fustella più grossa del set 'Tag Collection' di Sizzix/Tim Holtz Alterations, ho incollato la tag ottenuta su cartoncino nero e poi su un pezzo di sughero che ho ritagliato per dargli la forma di una tag. Ho aggiunto degli ingranaggi ritagliati con la fustella 'Gadget Gears 2' Sizzix/Tim Holtz Alterations, su cui ho aggiunto un po' di Alchemy Wax 'Metallique' Vintage Gold di Prima/Finnabair, e per finire una Quote chip, una Memo pin ed un Adage Ticket della linea Idea-ology di Tim Holtz.


Basically you create a background using Distress Oxides on an Alcohol Ink Cardstock by Ranger...though the surface is Glossy, the ink just soaks in. Once the backgound is completed and you have a now oxidized cardstock, all it takes is Distress Micro Glaze to make all the layers to stand out and the surface to be shiny again, and waterproof.
I have used the following Distress Oxides:
Antique Linen + Frayed Burlap
Vintage Photo + Spiced Marmalade
Peacock Feathers
Walnut Stain
Black Soot
Fired Brick
Spiced Marmalade
So I just dipped my Glossy cardstock in the Oxides 'smooshed' and spritzed onto the Craft mat, drying between layers, then stamped my images for the background with brown archival ink and the ones I wanted to be on top with a black  archival ink (I have used 'Dapper', 'Lady Rose' sets by Stampers Anonymous/Tim Holtz and a butterfly stamp from Tim Holtz Alcohol Inks Kit by Ranger).
Blended in the Distress Micro Glaze with a blending tool and polished with a towel. From the cardstock I have die-cut a Tag using the 'Tag Collection' set of framelits by Sizzix/Tim Holtz Alterations, pasted onto black cardstock then onto a piece of cork. Added a couple of die-cut gears from the 'Gadget Gears 2' die by Sizzix/Tim Holtz Alterations, aged with 'Vintage Gold' Metallique Alchemy wax by Prima/Finnabair. To finish it off added a Quote chip, a Memo pin and an Adage Ticket, all from Idea-Ology by Tim Holtz

Do you see the shine? I love this technique!!!


Con questo progetto partecipo alle seguenti sfide:
I submit this project to the following challenges:

- SIMON SAYS STAMP MONDAY CHALLENGE - TAG IT

- SANDEE & AMELIE'S STEAMPUNK CHALLENGE - 
  ANYTHING GOES - STEAMPUNK/INDUSTRIAL

E con questo è tutto...grazie per essere passati, alla prossima!

That's it for today...thank you for popping by...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.

lunedì 22 gennaio 2018

Make a Wish...




Ciao a tutti e bentornati! Solo un post veloce per condividere con voi il progetto preparato per partecipare alla sfida di Gennaio sul Blog di MORE THAN WORDS ...
La parola da usare era BIRTHDAY ed il prompt era di inserire almeno due Tags.
Mi sono molto divertita a creare vari layers per questo LO, ed usare una foto del compleanno della mia nipotina di qualche anno fa...come passa il tempo...oggi la nostra Principessa ha ben 5 anni, come mi ha fatto notare...ed è grande! Ma per il mio cuore di zia rimangono, sia lei che suo fratello, i fagottini che erano la prima volta che li ho presi in braccio!

Hello everyone and welcome back! Just a quick post to share with you the project I have made to enter January Challenge over at MORE THAN WORDS Blog...
The word to be used was BIRTHDAY and the prompt was to use at least 2 Tags.
I really had fun building layers for this Layout, and used a pic of my Niece's birthday of some time ago...gosh time really flies...today our little Princess is 5 years old and, as she pointed out, she is big now! But to my 'Auntie's heart' both her and her brother will always be the sweet little bundles of joy they used to be the first moment I took them in my arms!


Ho usato alcuni spray della Lindy's Stamp Gang, timbri della Carabelle Studio e fustellate da un paio di alfabeti di Tim Holtz.

I have used few Lindy's Stamp Gang sprays, Carabelle Studio stamps and die-cuts of a couple of Tim Holtz Alterations alphabets.

Con questo Layout 12x12 partecipo alla sfida di Gennaio di MORE THAN WORDS
I am entering MORE THAN WORDS JANUARY CHALLENGE with this 12x12 Layout

Cliccate sulla foto per andare alla sfida / Just click on the pic to go to the Challenge

Grazie per essere passati di qua...ci vediamo alla prossima!

Thank you for stopping by...see you next time!

Kisses&Hugs!
Simo.




EDIT: Honourable Mention over at More Than Words Blog...so happy!



domenica 21 gennaio 2018

Debutto nel DT di MarteLAB !



Ciao a tutti e bentornati! Oggi voglio condividere con voi il mio primo tutorial fatto per il DT di MarteLAB ... CLICCATE QUI  per andare al post con tutte le info...

Grazie per essere passati...ci vediamo alla prossima!

Kisses&Hugs!

Simo.